pillar

['pɪlə(r)]

nome

1) arch. pilastro m.

2) (of smoke, fire, rock etc.) colonna f.

a pillar of salt — bibl. una statua di sale

3) fig. (of institution, society) pilastro m.

to be a pillar of strength to sb. — essere di sostegno a qcn

••

to go from pillar to post — colloq. correre a destra e a manca (doing per fare)

to be sent from pillar to post — colloq. essere mandati da Erode a Pilato

* * *

['pilə]

noun

(an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) pilastro

- pillarbox

* * *

pillar /ˈpɪlə(r)/

n.

1 (ind. costr.) pilastro, colonna (anche fig.): a pillar of smoke, una colonna di fumo

2 (mecc.) incastellatura a colonna

3 (di bicicletta) tubo reggisella

4 (naut.) puntale: pillar of the hold, puntale di stiva

● (in GB) pillar box, cassetta postale (rossa e di forma cilindrica, posta al margine del marciapiede) □ pillar-box red, rosso bandiera □ (tecn.) pillar drill, trapano a colonna □ (geogr.) the Pillars of Hercules, le Colonne d'Ercole □ (relig., stor.) pillar saint, stilita □ (fig.) to be driven from pillar to post, essere mandato da Erode a Pilato □ (ipp.) to lead from pillar to post, essere in testa (o condurre) dall'inizio alla fine.

(to) pillar /ˈpɪlə(r)/

v. t.

sostenere (o rafforzare) con pilastri.

* * *

['pɪlə(r)]

nome

1) arch. pilastro m.

2) (of smoke, fire, rock etc.) colonna f.

a pillar of salt — bibl. una statua di sale

3) fig. (of institution, society) pilastro m.

to be a pillar of strength to sb. — essere di sostegno a qcn

••

to go from pillar to post — colloq. correre a destra e a manca (doing per fare)

to be sent from pillar to post — colloq. essere mandati da Erode a Pilato